「トーチウッド」日本語版DVD発売！！
前回ご紹介した「Torcwood」続報です！！
まったくもってfromバンクーバーっていう話題じゃないのですが、あまりにもタイムリーだったので、是非にご紹介したいと思います。
なんと『Torchwood』第1シーズンの、日本語版DVDが発売になります！！
ポニーキャニオンさん、グッジョブですね！！
発売日 ２００８年6月4日
タイトル 『秘密情報部 トーチウッド』 DVD-BOX(6枚組/13話)
発売元 ムービーアイ・メディア
品番：PCBE-62900／￥16,380（税抜価格￥15,600）／6枚組
↓紹介記事の引用です。
=================
これがイギリス版「メン・イン・ブラック」だ!
エイリアンから世界を守る謎の組織とは?
傑作SFアドベンチャー・シリーズがついに日本上陸!
=================
ポニーキャニオン
検索ウィンドウにて、「トーチウッド」と入れると、詳細が出てきます。
ところで、北米版は7枚組ですが、日本版は6枚組なんですね。
想像するに、7枚目の特典ディスクがついていないと思われますが、実はこの7枚目、私的にはあってもなくてもいいんじゃないの？？という曰くツキのディスクです。
「Declassified Torchwood」というタイトルで、エピソードNo１～13の製作裏話を収録してありますが、その一部はディスク１～６のスペシャル・フィーチャーにも収録されています。
つまり、半分ぐらいは同じものがダブって入ってる…という、なんだかダマされたような気分なんですよねぇ………。
まあ、他のディスクに入ってないものもあるにはあるんですけど。
欲を言えば、ディスク６に入ってたNG集みたいな他の映像をもっとたくさん収録して欲しかったです。
ということで、日本版はある意味、良心的なディスク構成になっていると言えるのではないでしょうか。
もう一つ、気になっているのが「吹替版」収録、ってところです。
どなたが吹替えをされるのでしょうか。
北米版を買ってしまいましたけれど、日本版も欲しくなってしまいました！！
コメント
Lyenaさん
トーチウッドへコメントありがとうございます！
カナダってば、英国連邦なのにトーチウッド２の放送がアメリカより遅いだなんて、信じられないですよ。
おまけに日本のほうがDVD発売も早いですもんね。
シーズン2は日本で買おうかと思ってます。
ドクター・フーは、去年ぐらいに放送してたんですが、いつの間にか枠がなくなってました。
だいたい金曜日の夜9時とか10時の放送なんて、みんな出かけてて見ないような時間じゃあ、話題にもならないですよねぇ…。
私もうっかり放送を忘れてることが良くありました。
また是非遊びに来てくださいねー！
投稿者：usagy ｜2008年5月 8日 12：20
ご無沙汰しております。
それから、こちらでは初めましてですね。
usagyさんが、トーチウッドを見逃していたとは意外でした～
でも、イギリス物はなかなか日本にも北米にも入ってきませんから仕方がないですよね。
イギリスの外ドラ専門誌でよく特集が組まれていたドクター･フーは私もずっと気になっていたところで、ようやく去年ＮＨＫで放送されたので見ることができました。
残念ながらトーチウッドは日本での放送はないようですね。
期待してたんですが･･･
それでは、今後も時々のぞかせていただきますね。
よろしくお願いいたします。
投稿者：Lyena ｜2008年5月 7日 23：31